資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

間違いだらけの漢文   貸出可

張明澄／著 -- 久保書店 -- １９９４．８ -- 820  (ジアス・ブックス １０)

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
書庫日本 J/820/Ｃ５２/ 0010094100830 日本図書 書架

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル１ 間違いだらけの漢文 
副タイトル１ 中国を正しく理解するために
著者１ 張明澄 ／著  
出版年 １９９４．８
出版者 久保書店
シリーズ名 ジアス・ブックス  １０
一般件名 漢文
ページ数 ２６８ｐ
大きさ １７ｃｍ
ISBN 4-7659-1066-0
NDC分類(10版) 820
内容紹介 漢文はあくまでも日本語ではない。中国の風俗・習慣を無視しては理解できないはずである。基礎を理解しないで漢文を日本文に直したところに、誤訳や愚訳が起きてくる。日本語に精通した著者がその誤りを指摘する。

ページの先頭へ

著者紹介

著者紹介１－１ １９３４年台湾生まれ。逢甲工商学院講師、大同工学院大学助教授を経て、現在、日本で執筆活動中。専門は中国古文解読。著書に「誤訳・愚訳」「誤読だらけの邪馬台国」など多数。