資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

翻訳の原理   貸出可

平子義雄／著 -- 大修館書店 -- １９９９．３ -- 801.7

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
書庫８門 /801/Ｈ６４/ 0010099023995 一般図書 書架

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル１ 翻訳の原理 
副タイトル１ 異文化をどう訳すか
著者１ 平子義雄 ／著  
出版年 １９９９．３
出版者 大修館書店
一般件名 翻訳
ページ数 ２２１ｐ
大きさ ２１ｃｍ
ISBN 4-469-21235-0
NDC分類(10版) 801.7
内容紹介 従来、経験やセンスの問題と片付けられることが多かった翻訳を、「日欧の言語・文化の比較」という視点からとらえ、合理的に解明する。よりよく翻訳するための翻訳論入門。

ページの先頭へ

著者紹介

著者紹介１－１ １９４０年生まれ。東京大学大学院人文科学研究科独語独文学専攻修士課程修了。現在、兵庫県立姫路工業大学環境人間学部教授。ドイツ文学など専攻。著書に「言葉をめぐり物語をめぐる」がある。