資料詳細

検索条件

  • 件名
    新聞‐中国‐書目
ハイライト
  • 1 件中、 1 件目

児童文学翻訳作品総覧 ７   貸出不可

川戸道昭／編集 -- 大空社 -- ２００６．３ -- 909.031

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
常備図書 R/909/Ｋａ９８/7 0010005133922 一般図書 禁帯 書架

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル１ 児童文学翻訳作品総覧  ７
副タイトル１ 明治大正昭和平成の１３５年翻訳目録
巻の書名 アメリカ編
著者１ 川戸道昭 ／編集, 榊原貴教 ／編集  
出版年 ２００６．３
出版者 大空社
一般件名 児童文学‐書誌 , 翻訳文学‐書誌
ページ数 ４３４ｐ　図版１６ｐ
大きさ ２７ｃｍ
NDC分類(10版) 909.031
内容紹介 児童文学翻訳書の作品一覧、詳細書誌、原作者への理解、翻訳の特徴、挿絵画家の明記等を一望する作品別目録。７ではアメリカ編として、ホ－ソ－ン「泉の幻影」、ストウ夫人「アンクル・トムの小屋」などをとりあげる。

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
明治のマザ－グ－ス 川戸道昭／著
日本の「黒猫」における一人称代名詞の変遷について 山本いずみ／著
子供の＜声＞の翻訳をめぐって 井上健／著
アニメの中のフランダ－スの犬 井上英明／著
ホ－ソ－ン
ポ－
ストウ夫人
オルコット
マ－ク・トウェイン
バ－ネット
ウェブスタ－

ページの先頭へ