資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

辞書のすきま、すきまの言葉   貸出可

清水由美／著 -- 研究社 -- ２００９．８ -- 810.4

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
書庫８門 /810/Ｓｈ４９/ 0010009112911 一般図書 書架

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル１ 辞書のすきま、すきまの言葉 
副タイトル１ あんな言葉やこんな言葉、英語では何と言う？
著者１ 清水由美 ／著, トム　ガリ－ ／監修  
出版年 ２００９．８
出版者 研究社
一般件名 日本語 , 英語
ページ数 １３，２９１ｐ
大きさ １９ｃｍ
ISBN 4-327-49020-1
NDC分類(10版) 810.4
内容紹介 「ソバ屋の出前」は日米共通？　「○○ちゃんのお父さん」を英語に直訳すると問題勃発！？　ニッチな言葉を手がかりに、英語・米国事情とも対比して、日本語空間の片隅を照らし出す。ユニ－クな切り口の日本語論。

ページの先頭へ

著者紹介

著者紹介１－１ お茶の水女子大学大学院修士課程修了。千葉大学国際教育センタ－非常勤講師。