都甲幸治/著 -- 立東舎 -- 2015.10 -- 904

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
書庫9門 /904/To34/ 0010015397610 一般図書 書架

資料詳細

タイトル1 読んで、訳して、語り合う。 
副タイトル1 都甲幸治対談集
著者1 都甲幸治 /著  
出版年 2015.10
出版者 立東舎
一般件名 翻訳文学
ページ数 271p
大きさ 19cm
ISBN 4-8456-2651-9
NDC分類(10版) 904
内容紹介 「オスカ-・ワオの短く凄まじい人生」の翻訳者、初の対談集。いしいしんじ、岸本佐知子、堀江敏幸、柴田元幸、藤井光、小野正嗣…。一流の小説家や学者、翻訳家と、村上春樹から世界文学までを語り合う。

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
越境する作家たち いしいしんじ/述 11‐33
翻訳家ができるまで 岸本佐知子/述 35‐45
文芸で越境する 堀江敏幸/述 47‐54
村上春樹の“決断” 内田樹/述 55‐112
『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』をめぐって 芳川泰久/述 113‐144
アメリカ文学の境界線 柴田元幸/述 145‐176
マイノリティ、メタフィクション、現代小説のリアル 藤井光/述 177‐207
世界とマイノリティ 星野智幸/述 209‐242
わたしたちが大学生だったころ 小野正嗣/述 243‐265

著者紹介

著者紹介1-1 1969年福岡県生まれ。翻訳家。早稲田大学文学学術院教授。著書に「偽アメリカ文学の誕生」「21世紀の世界文学30冊を読む」「狂喜の読み屋」など。