資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

トールキンのベーオウルフ物語   貸出可

J.R.R.トールキン／著 -- 原書房 -- 2017.10 -- 931.4

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
文化芸術 /931.4/Ｔｏ４７/ 0010017374043 一般図書 書架

ページの先頭へ

資料詳細

テキスト言語 日本語
タイトル１ トールキンのベーオウルフ物語 
副タイトル１ 注釈版
著者１ J.R.R.トールキン ／著, クリストファー・トールキン ／編, 岡本 千晶 ／訳  
出版年 2017.10
出版者 原書房
一般件名 ベーオウルフ
ページ数 12,494p
大きさ 20cm
ISBN 4-562-05387-2
NDC分類(10版) 931.4
内容紹介 J.R.R.トールキンによる古英詩「ベーオウルフ」の現代英語散文訳。語源や歴史的背景などを詳細に論じた注釈や、「ベーオウルフ」の前半部分を下敷きにした創作「セリーチ・スペル」なども収録。

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
序文
原稿の歴史 1-16
ベーオウルフ 17-112
翻訳文に関する覚書 113-141
注釈について 143-147
『ベーオウルフ』の翻訳への注釈 149-408
セリーチ・スペル
はじめに 409-414
『セリーチ・スペル』最終稿 415-445
物語の最初期と最終形の比較 446-464
セリーチ・スペル 465-476
ベーオウルフの歌 479-482
ベーオウルフの歌 483-490

ページの先頭へ

著者紹介

著者紹介１－１ 1892～1973年。オックスフォード大学から名誉文学博士号を授与。CBE爵位受勲。著書に「ホビットの冒険」「指輪物語」など。