資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

日本の古典を英語で読む   貸出可

ピーター・J.マクミラン／[著] -- 祥伝社 -- 2020.7 -- 910.2  (祥伝社新書 607)

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
文化芸術 /910.2/Ｍａ２２/ 0010020326511 一般図書 書架

ページの先頭へ

資料詳細

テキスト言語 日本語
タイトル１ 日本の古典を英語で読む 
著者１ ピーター・J.マクミラン ／[著]  
出版年 2020.7
出版者 祥伝社
シリーズ名 祥伝社新書  607
一般件名 日本文学-歴史
ページ数 205p
大きさ 18cm
ISBN 4-396-11607-1
NDC分類(10版) 910.2
内容紹介 「枕草子」の“春はあけぼの”はどう英訳する? 日本古典文学への造詣が深いピーター・J.マクミランが、万葉の昔から江戸期までの80作品を選んで英訳。現代語訳、マクミランによる解説も掲載する。

ページの先頭へ

著者紹介

著者紹介１－１ アイルランド生まれ。米国で英文学の博士号を取得。翻訳家、版画家、詩人。オックスフォード大学等で客員研究員を務める。著書に「英語で読む百人一首」など。